LdV Lituânia Paulo Paulino: maio 2014

sábado, 31 de maio de 2014

Hoje foi um dia divertido levantamos-se por volta das 6:30 e fomos a caminhar ate a estação dos comboios.

Da estação apanha mos um comboio que nos levou ate kaunas que chegamos por volta das 8:40. Quando saímos da estação fomos em direcção a uma igreja ortodoxa onde não entramos por estar em missa depois fomos buscar o pequeno almoço. No resto da manhã fomos para o centro comercial onde ficamos la até ao almoço. o nosso almoço foi pizza com 50 cm de diâmetro. A tarde andamos a ver pontos turísticos como estátuas e museus por fora como o museu da guerra e algumas igrejas. Depois de vermos tudo fomos divididos em dois grupos onde um foi para o centro comercial comprar algumas coisas e outro constituído por mim o Luís, Rudi, André, Myrela e o Pedro que foi para o castelo.No castelo vimos como foi o tempo em que era utilizado tinha tronos catacumbas e muitas outras coisas. Depois de tudo feito isto juntamos-se a porta do centro comercial ficamos la um pouco e fomos para a paragem de comboios. Onde apanhamos o Comboio de regresso ate Vilnius chegamos ao hostel 19:30. Preparamos-se para sair e fomos jantar e dar uma volta.

English

Today was a fun day we got up around 6:30, and we were walking up to the train station.

From the station we catch a train that took us to Kaunas, we arrived around 8:40. When we left the station we went towards an Orthodox church, we don't enter because the ritual was already started. After we get breakfast. In the rest of the morning we went to the mall where we stayed until lunch. Our lunch was pizza with 50 cm diameter. The afternoon walk to see sights like statues and museums, as the war museum and some churches. After seeing all, we divided into two groups where one went to the mall to buy some stuff and the other composed by me, Luis, Rudi, André and Pedro, we went to the castel. We visit the castle, and how they use the same in the past, we see also the catacombs and many other things. After all that is done join up the door of the shopping center were down a bit and went to the train stop. After we gather in the entrance of the Mall. We caught the train back, arriving to the hostel in Vilnius around 19:30. Prepare to a ride, dinner and a small walk.

Lietuvos

Šiandien buvo įdomus dieną mes turime aplink 6:30, ir mes buvome pėsčiomis iki traukinių stoties.

Nuo stoties mes sugauti traukiniu, kad priėmė mus į Kauną, kol atvykome apie 08:40. Kai mes palikome stoties nuėjome į cerkvę, kur mes neturime eiti į būti Mišių, kai mes gauti pusryčius. Jei ryte poilsio nuvykome į prekybos centro, kur jis išbuvo iki pietų. mūsų pietūs buvo pica su 50 cm skersmens. Popietę pėsčiomis pamatyti taikikliai kaip statulos ir muziejų, kaip karo muziejaus ir kai kurių bažnyčių. Apžiūrėję visi buvo suskirstyti į dvi grupes, kur nuvyko į prekybos centro nusipirkti daiktų ir kitų sudarytą mane Luis Rudi, Andriejus ir Petras, kuris buvo Myrela už castelo.No pilyje buvo vertinamas kaip tuo metu, kai jis buvo buvo naudojamas katakombos sostus ir daug kitų dalykų. Juk tai daroma prie iki prekybos centro duris, buvo nustatytas tiek ir nuvyko į geležinkelio stotelėje. Kur mes sugauti traukiniu atgal, kol mes turime bendrabutyje Vilniaus 19:30. Paruoškite palikti ir nuėjo į pietų ir pasivaikščioti.

O nosso comboio

Catedral ortodoxa

Almoço

Museu da Guerra

fonte dos desejos

Monumento

Castelo

Entrada no Castelo

sexta-feira, 30 de maio de 2014

Bem hoje foi um dia diferente depois de nos teremos levantado cedo e tomado o pequeno almoço fomos para a empresa onde chegamos e só la estava o Linas um funcionário mas logo de seguida veio o director que nos entregou o trabalho que foi seleccionar as peças e organiza-las por caixa e depois distribuir as mesmas por caixa para que iriam ser utilizadas mais tarde para ensinar as crianças a trabalhar com os robôs.

English

Well today was a different day, after wake up we went to eat the breakfast and go to the company. In there we find monitor Linas and the Director who gave us the task's, today task was to manage and organize the Lego parts, and put them on the right place in the boxes so that would later be used to teach children to work with robots.

Lietuvos

Na šiandien buvo kitokia diena, kai mes bus imtasi anksti ir nuėjo pusryčiauti, kai įmonė atvyko ir tai buvo tik "Linas oficialus logotipas, bet tada atėjo direktorius, kuris mums davė darbą, buvo pasirinktas dalys ir organizuoja jiems pinigų ir tada platinkite juos dėžutėje, kad vėliau bus naudojamas mokyti vaikus dirbti su robotais.

Mesa de trabalho

Tabela de peças para colocar numa caixa

Tabela de sensores

A tarde fomos a uma universidade onde ele fazem pesquisas sobre o lazer. Lá ensinaram como funcionava um lazer a quantidade de energia produzida e a quantidade de micro lazers que sao enviados em cada segundo por cada tipo de lazer foinos tambem posta a oportunidade de gravarmos algo em algum objeto pessoal como se ve nas fotos:

English

The afternoon went to a university where they do research on leisure. Taught there as a leisurely worked the amount of energy produced and the amount of micro lazers that are sent every second by each type of leisure foinos also put the opportunity for us to record something at some personal object as seen in the photos:

Lietuvos

Popietę išvyko į universitetą, kur jie daro tyrimus laisvalaikį. Mokoma ten ramiai dirbo pagamintos energijos kiekis ir mikro Lazeriai suma, siunčiami kas antrą kiekvieno laisvalaikio foinos tipo taip pat įdėti mums galimybę įrašyti kažką tam tikru asmeniniu objektą kaip matyti iš nuotraukų:

Nos a ir para o bus

Placa de entrada da univercidade

algumas partes de um lazer

Lazer

Mudança de cor

Lazer para marcar algo

Exemplo de como fica no final

O nosso jantar foi uma sopa com cogumelos, batatas e carne no prato principal temos um prato com uma especie de almondega frita e com arros e beterraba e para a sobremesa temos duas bolas de gelado com doce de morango

English

Our dinner was a soup with mushrooms, potatoes and beef for main course we have a plate with a kind of fried meatball and arros and beets and for dessert we have two scoops of ice cream with strawberry jam

Lietuvos

Mūsų vakarienė buvo sriuba su grybais, bulvių ir jautienos patiekalas turime lėkštę su kepta Klops ir Arròs ir runkeliai ir desertui mes turime du kaušeliai ledų su braškių uogiene natūra

Vinho branco

Sopa

Prato principal

Sobremesa

quinta-feira, 29 de maio de 2014

Hoje o nosso dia começou as 6:30 da manha para nos prepararmos e tomarmos o pequeno almoço para iremos para a conferencia internacional de BIG DATA que consistia em apresentações que se falavam em grandes bases de dados para quem não sabe o que e uma base de dados e um sitio em que guarda informação como por exemplo o Facebook guarda as publicações, fotos e informações pessoais sobre os utilizadores para isto e preciso de uma gigante base de dados e era sobre isso mesmo que se tratava isso mesmo facilitar a programação de grandes base de dados.

Após isto fomos ao Cemitério de soldados alemães polacos e russos da 1ª guerra mundial e ao lado desse mesmo Cemitério existe um parque natural onde tiramos umas fotos.

Quando chegamos ao hostel decidimos ir ver o museu de holocausto que fica mesmo em frente ao hostel e fomos descobrir que era uma prisão do KGB onde no tempo da ocupação dos russos eles torturavam e matavam pessoas condenadas. No final do dia fomos jantar. E agora estou no hostel onde vou passar o resto da noite.

English

Today our day started at 6:30 in the morning to eat the breakfast. After we go to and international conference of BIG DATA which consisted of presentations that spoke in large databases for those who do not know what and a base data and a site that stores information such as Facebook saves publications, photos and personal information about users for this they need a giant database, and was about it. The objectiv for us is to understand the programming of large data bases.

After this we went to the cemetery of Polish German and Russian soldiers of the 1st world war and beside this same cemetery there is a natural park where we took some photos.

When we got to the hostel we decided to go see the museum of holocaust that is right in front of the hostel and we discover that it was a prison of KGB where during the occupation of the Russians they tortured and killed convicted persons. At the end of the day we had dinner. And now I'm at the hostel where I will spend the rest of the night.

Lietuvos

Šiandien mūsų diena prasideda 6:30 ryte paruošti pusryčius ir mes priimame vyksta į tarptautinę konferenciją BIG DUOMENŲ kurį sudarė pristatymus, kad kalbėjo didelių duomenų bazių tiems, kurie nežino, ką ir bazės duomenys ir svetainės, kurioje saugoma informacija, pavyzdžiui, "Facebook" taupo leidinius, nuotraukas ir asmeninę informaciją apie vartotojus už tai ir reikia milžinišką duomenų bazę, ir buvo apie tai, net jei jis buvo toks pats paprastumas programavimo didelio pagrindo duomenys.

Po to mes nuėjome į Lenkijos vokiečių ir rusų karių 1 pasaulinio karo kapinių ir šalia to paties kapinėse yra gamtos parką, kur mes fotografavo

Kai mes turime bendrabutyje mes nusprendėme eiti pamatyti holokausto muziejuje, kuris yra priešais nakvynės ir mes pastebėjome, kad tai buvo kalėjimas, kur iš rusų okupacijos metu jie kankinami ir žudomi nuteistųjų. Tuo dienos pabaigos mes turėjome vakarienę. Ir dabar aš nakvynės namuose, kur aš praleisti nakties poilsio.