quarta-feira, 4 de junho de 2014

Olá! Hoje foi um dia divertido apesar de nos termos levantado as 6:30 A.M. Tomamos banho e tomamos o pequeno-almoço colocamo-nos a caminho do autocarro essas 8:00. Chegamos a escola vocacional por volta das 9:10 onde fomos logo convidados a entrar. Quando entramos fomos falar com uma senhora chamada Rita muito simpática que nos apresentou as instalações e nos levou a conhecer umas raparigas do curso de cabeleireiro onde nos ficamos um pouco a conhece-las e a ver elas a trabalharem um pouco. Depois elas levaram-nos a dar uma volta pelas redondezas da escola. Apos isso a Myrela foi cortar o cabelo enquanto nos fomos falar com a diretora da escola onde também entregamos as lembranças que trouxemos de Portugal. Em seguida fomos conhecer o resto do edifício que tinha um curso de fotografia e que nos fomos tirar fotos de grupo la. Depois fomos almoçar ao centro comercial Europa comer pizza apos isso fomos para hostel e alguns mais uma dormiram e outros foram para o computador como eu.  Até ao jantar depois fomos para restaurante comer e voltamos para o hostel e onde iremos passar o resto da noite


English

Hello! Today was a fun day despite raised around 6:30 am. We showered and had breakfast and we make our way to the bus around 8:00. Arriving at vocational school around 9:10 where we were soon invited to join. When we entered we were talking to a very friendly lady named Rita who showed us the facilities and took us to meet some of the hairdressing students course where we stayed in a little to know them and see them to work. Then they led us to take a walk around the school. After this, Myrela was a haircut while we were talking with the Director of the school, we deliver the souvenirs from Portugal. Then we went to meet the rest of the building that had a photography shotout, were we take some group pictures. After lunch we went to the Europa shopping center, eat again pizza (our choice) so we went to the hostel and slept some more and others went to the computer like me. Until dinner at the restaurant, then we went to eat and come back to the hostel and where we will spend the rest of the night.


Lietuvos

Sveiki! Šiandien buvo įdomus dieną nepaisant pakeltas pagal 06:30 Mes apipiltas ir turėjo pusryčiai posemo mums kelią į autobusą tai 8:00. Atvyko į profesinę mokyklą aplink 9:10, kur mes greitai buvo pakviestas prisijungti. Kai įėjome mes kalbame labai draugiška panele vardu Rita, kuris parodė mums įrenginius ir mus nuvežė patenkinti kai mergaitės kerpant kur mes apsistoję tiek žinoti ir matyti juos dirbti šiek tiek. Tada jie paskatino mus imtis aplink kaimynystės mokykloje pėsčiomis. Po to Myrela buvo šukuosena, o mes kalbėjome su mokyklos, kurioje jie taip pat pristatyti suvenyrai atvežtus iš Portugalijos direktorius. Tada išėjo pasitikti pastato, kuris turėjo fotografijos kursą pailsėti ir mes fotografuoti savo grupe. Po pietų nuvykome į "Europa" prekybos centro po valgio pica Taip mes atvykome į nakvynės namus ir miegojo šiek tiek daugiau, o kiti nuėjo prie kompiuterio, kaip man. Valgė vakarienę restorane tada mes Eime valgyti ir nuėjo atgal į nakvynės namus ir kur mes praleisti naktį pailsėti


Escola Vocacional
Sessão fotografica

Pizza


Sopa



Prato  principal

Sobremesa

Sem comentários:

Enviar um comentário